remenches dende l\'alto galligo

"Era un mancebiello, nació en Aragón , Peydro era su nombre, assi diz la lection", o al menos así lo afirma el mosen riojano Gonzalo de Berceo, en el principio del libro tercero de la Vida de Santo Domingo de Silos, escrito a finales del siglo XII.

Quiero leyer-me tamién o "Martirio de San Lorenzo", que no lo trobo...

Disponible ya el número 6 de la revista cultural Ambista desde aquí

Atro Aragón ye posible.

Homme libre, toujours tu chériras la mer!
La mer est ton miroir; tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame,
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.

Tu te plais à plonger au sein de ton image;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton coeur
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.

Vous êtes tous les deux ténébreux et discrets:
Homme, nul n'a sondé le fond de tes abîmes;
Ô mer, nul ne connaît tes richesses intimes,
Tant vous êtes jaloux de garder vos secrets!

Et cependant voilà des siècles innombrables
Que vous vous combattez sans pitié ni remords,
Tellement vous aimez le carnage et la mort,
Ô lutteurs éternels, ô frères implacables!

Fleurs du mal — Charles Baudelaire

Teunicos de coltura d’as comarcas aragonesas en Lobarre. Fendo ponenzia de güenas prauticas.

..., i en qui les empra i manipula ara i adés amb histèria inquisitorial per falsejar allò que constitueix les nostres senyes d’identitat, començant per la llengua. [...] Pel cap alt, al súbdit del rei Sol, només podem considerar-lo responsable, amb tots els atenuants possibles, d’un inofensiu desgavell orogràfic, fluvial i arquitectònic en un vell àlbum d’estampes.

Una estampa del segle XVII. Jesús Moncada.

Ara voldria...

Tot és fenàs

i herbes fresquetes,

i flors menudes;

les violetes.

Desideri Lombarte

Que quedan diyas, que digo! Horas, nada, muy poco. Para empezar el campeonato 2009 de F-1 en Australia este fin de semana? No, bueno sí, también pero no es eso. Es lo que publicó la web del PSOE de Aragón hace unos meses , y lo que dijo su portavoz parlamentario, palabrita del niño Jesús, bueno de Jesús sí, pero Franco, en declaraciones públicas ante la prensa seria:  "El PSOE llevará a las Cortes su propuesta de Ley de Lenguas antes de marzo". Así que, ospatera que ilusión, queda nada, el martes como tarde, que bien! Porque la otra opción es pensar que los políticos del PSOE nos han mentido y eso esta feo hasta pensarlo. Ya beyerez, me juego todo a que se cumple y en horas vemos............................. que empieza el mundial de F-1 en Australia. Suerte Alonso, hijo, a ver si lo menos tú...que yo es que soi ateo.

Marzo, Número 223

En a VI edizión d’o Concurso  de relatos ta leyer en tres menutos “Luis del Val”  de Sallén de Galligo, 2009, en a categoría de luenga aragonesa, se presentoron un total de 18 relatos, d’os cualos se trigoron por o churato 5 finalistas: “En Angorrués”, “24 fotogramas”, “María”, “O lugá más gran d´o mundo” y “Manimenos, lo fize”, risultando ganador o relato “Manimenos, lo fize” de Alberto Gracia Trell.

L’autor  ye natural de Uesca.  Ha feito a Diplomatura de Mayestro en a Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación de Uesca. Miembro d’o Consello d’a Fabla Aragonesa, ha publicato bellas colaborazions en as rebistas “Serrablo”  e  “Fuellas”.

En castellano, con 421  treballos presentatos, o ganador estió Alfredo Mozas García, con “De delitos, penas y clemencia”. Toz os relatos selezionatos se publicarán iste año chunto con os ganadors de l’año pasato en un libro.

Més info.