14 de abril

Esta canción republicana se cantaba en Panticosa con una letra (en aragonés tensino) contra el pantano de ro Pueyo. (Esta es la versión Ženski pevski zbor Kombinat na koncertu v Dvorani Grand hotela Union, v petek, 8. februarja 2013).

YO SIEMPRE BIÉ QUE BAXABA [Pandicosa, 1976]

 

Yo siempre bié que baxaba

augua por o Caldarés

yo siempre bié que baxaba

pero pronto no’n beiré.

 

Se ra arramblan ta Lanuza

que no’n sé qué quien fer

se ra arramblan ta Lanuza

y aquí nos dexan con sé.

 

De ro río Bolática

tamién en quieren trayer,

dizen que se ra llebarban

pero ixo agún ye por bier.

 

Mientras b’aya dinamita

y chen pa barrenar

no’n faltarán panticutos

pa poder-la estroziar.

 

Si se’n creyeba ra empresa

bier a presa ya feta

que’n puyen ta Panticosa

que ros ferán á chiretas.

 

[Ista poesía en aragonés pandicuto estió escrita por Chesús Úriz, de Pandicosa, con a colaborazión d’atros chóbens d’o lugar, en 1976. Ye una letra de luita cuentra o pantano de Lanuza –inaugurato en 1977–, que ranca d’un testo de tradizión popular e l’aprobeita: á partir d’iste, se fan nuebas estrofas. Estió publicata en o periodico Andalán, lumero 87, de 15 de abril de 1976, p. 4, en un articlo clamato “O trasbase de EIASA”, firmato “Chorche” = Chorche Cortés Pellicer.]